Bibliothèque Universitaire de Lettres et Sciences Humaines, UBO
11 avenue Foch, 29200 Brest
Vernissage de l’exposition 11 mai 2023 à 18h
À découvrir jusqu’au 30 mai 2023
Du lundi au jeudi de 8h à 22h / Vendredi de 8h à 19h / Samedi de 9h à 17h

Irene Pittatore
CHI SEMINA VENTO (QUI SÈME LE VENT)
Commissariat : Sylvette Denèfle, Nicole Roux et Tea Taramino, en collaboration avec Isabelle Demangeat

Exposition préparée dans le cadre du colloque international Jardins de Femmes qui interroge, du 11 au 13 mai 2023 à Brest, la dimension du genre dans toutes les pratiques jardinières, du travail au repos, du paysage au potager, du particulier à l’universel.

Les graines plantées il y a des mois arrivent en potage ou autre mets sur la table.
Les fleurs décorent et parfument l’intérieur. Les provisions conservées à la cave rassurent avant l’hiver. Le travail féminin est le fil rouge qui relie toutes les étapes de la transformation des plantes pour la subsistance, la santé et le fonctionnement du foyer, par nécessité économique ou choix écologique. 
Dans le travail d’Irene Pittatore, les fils qui réunissent avec humour fruits et légumes dans des accouplements inattendus, saugrenus ou doux font écho à la continuité de la présence des femmes du jardin à la table.

Isabelle Demangeat 

Chi semina vento (Qui sème le vent) est un projet artistique qui veut répondre aux besoins et aux désirs du personnel et des patients de Fermata d’Autobus onlus à Oglianico (Turin, Italie) – une communauté thérapeutique pour le traitement de la toxicomanie associée à des troubles psychiatriques, en particulier pour les patientes ayant subi des abus et des violences. 
Les œuvres exposées sont issues des ateliers proposés par Irene Pittatore au Coorto, le projet d’horticulture partagé de Fermata d’Autobus et Oglianico 360 Aps (Italie) et à l’Abbaye Notre-Dame de Daoulas (France). La méthode permet de favoriser des expériences de pratiques partagées entre des patient.es, des habitant.es et des étudiant.es.

Les Ricomposizioni (Recompositions) sont des photographies d’assemblages de légumes et de fruits sur le thème des relations complexes. L’assemblage de deux ou plusieurs végétaux, cousus ensemble avec des fils et des points de couture différents, crée des juxtapositions insolites de formes et de postures. Une réflexion ludique sur l’inattendu et l’audace dans les relations.

Reproduction sur papier photo Satin 200g de 10 photographies
(30×45 cm, édition de 7 exemplaires). 2022
Réalisés en collaboration avec Laura Guercio Coppo

Les Orti da passeggio (Jardins ambulants) sont de petits pots en terre cuite, à porter en collier, créés pendant des ateliers où chaque participant.e grave ou peint un mot-guide, qui devient invitation à choisir une voie et à garder le cap. Des graines y sont plantées pour germer et grandir.
Une vidéo présente la construction des Jardins Ambulants, la germination des mots-guides, des plantes et des relations humaines au sein du Coorto et à l’Abbaye Notre-Dame de Daoulas. Le parcours se termine par une promenade-performance collective et des témoignages sur le soin et la cohabitation, élaborés à partir d’un lexique agricole : “fertiliser, tasser, semer, désherber, récolter…”.

16 pots en terre cuite avec plantes officinales. 2022
Réalisés dans l’atelier de poterie Atelier dei Sensi dirigé par Cristina Mandelli, Turin, et en collaboration avec la  jardinière coordinatrice Morgane Le Breton de l’Abbaye Notre-Dame de Daoulas.
Participant.es : des jeunes du SESSAD Brestois.
Rubans de tissu Melina Benedetto.
Prototype réalisé avec Isabelle Demangeat et Alain Durenne de l’Atelier Koroll.